La novia / The girlfriend

Porque la belleza siempre es admirada.

Because the beauty is always admired.

Parce que la beauté est toujours admirée.

       Y yo, me quedé helada / ... and I, stayed frozen

...al ver que había una manzana sobre un río congelado y que el sol brillaba en aquel momento.
...when I saw an apple on a frozen river and the sun was shinning at that moment.
Colmar Février 2012

              Degradacion natural / Natural degradation

Porque el color de la vida se consume con el paso del tiempo, sin dejar ver lo que se esconde al otro lado.
Because the color of life is consumed with the passage of the time, without see what lies on the other side. 

Venecia / Venise
Febrero 2012 / February 2012