La espiral que sube y baja.
La spiral qui monte et descend.
The spiral that goes up and down.

Desde las nubes / Depuis les nuages / From clouds

Desde las nubes un poquito más cerca de ti...
Depuis les nuages, un peu plus près de toi...
From clouds, a little bit closer of you...

Desde tu balcón, a donde quieras ir
Dès ton balcon, où tu veux aller
From your balcony wherever you go

Virgo y Acuario
Vierge et Verseau
Virgo and Aquarius

   
              En las nubes/ Dans les nuages/ In the clouds.

              En las nubes de la vida caminando,
              En las nubes de los recuerdos, me pierdo,
              En las nubes de mi felicidad, disfruto,
              En las nubes cuando quiero,
              En las nubes ... porque quiero!
             

             Dans les nuages de la vie en marchant,
             Dans les nuages des souvenirs, je me perds,
             Dans les nuages de mon bonheur, je profite,
             Dans les nuages quand je le veux,
             Dans les nuages ... parce que j'aime!


             In the clouds of life walking,
             In the clouds of memories, I'm lost,
             In the clouds of happiness, enjoy,
             In the clouds when I want,
             In the clouds ... because I want!

Si solo tuviera suerte...
Si seulement elle avait de la chance...
If only she had luck...

Entre máscaras/ Entre masques/ Between masks.

Me miraste desafiante y seductora,
tu mirada enamoró el objetivo, mientras
que tu boca intentaba hablar.
Después, solo bastaron dos segundos y
estarías congelada para siempre.


Tu m'avais regardé stimulante et séductrice,
ton regard avait pris l'objectif, pendant
que ta bouche essayait de parler.
Après, il a fallu deux secondes et
tu étais congelée pour toujours.


You looked at me challenging and seductive,
your look took the lens, while
your mouth was trying to speak.
After two seconds, it was be enough and
you were frozen forever.