 |
| Fotografía Metafísica / Photographie métaphysique/ Metaphysical photography "My light girl" Escenario del grupo Echomatic/ Echomatic group stage. Aún recuerdo esta noche, cuando mis lagrimas llorararon las notas de tu guitarra, y la voz apagó tu silencio. Porque cariño, todas las lágrimas que cayeron fueron de colores. Je peux encore, me souvenir de cette nuit. Où mes larmes ont pleuré les notes de ta guitare, et la voix a éteint ton silence. Parce que mon amour, toutes les larmes qui sont tombées, Etaient des larmes en couleurs. I can still remember this night, when my tears cried the sound of your guitar and a voice shut your silence. Because, my love, All the fallen tears, were coloured. |
 |
| Mi tierra/ Ma terre/ My land Ciudad-Real (España) Tu cielo, cambio cromático. Tus montañas siempre en la línea del horizonte. Tu color rojo, verde y amarillo que intercambias con el sol , siempre aportando calor a los días. Tu tierra, húmeda y seca, mi tierra, tú. Ton ciel, est toujours en train de changer de couleur. Tes montagnes, toujours sur la ligne de l'horizon. Ta couleur rouge, verte et jaune que tu changes avec le soleil, qui apporte de la chaleur aux jours. Ta terre, mouillé et sèche, ma terre, c'est toi. Your sky, always is changing colors. Yours mountains, is always in the horizon. Your color red, green and yellow you exchange with the sun, always adding heat to the days. Your land, wet and dry; my land, is you. |
